PHOENIX, Ariz

El tercera base Eugenio Suárez y el derecho Merrill Kelly se unieron a los jugadores que han dejado las filas de los Diamondbacks de Arizona antes de la fecha límite para cambios entre equipos directos, este jueves.

Aún estaba en suspenso el también diestro Zac Gallen. Arizona se desprendió la semana pasada del primera base Josh Naylor y el jardinero Randal Grichcuk

Suárez fue enviado a los Marineros de Seattle la noche del miércoles mientras que Kelly fue canjeado a los Rangers de Texas. El infielder Tyler Locklear y los lanzadores derechos Juan Burgos y Hunter Cranton se unirán a Arizona. Se unirá a Naylor quien fue enviado a Seattle la semana pasada.

Eugenio Suárez regresa a Marineros

Pasó las temporadas de 2022 y 2023 con Seattle, acumulando 53 jonrones, 183 carreras impulsadas y un OPS de .751.

Suárez, de 34 años, suma 36 jonrones esta temporada y está empatado con Cal Raleigh de Seattle por el liderato de carreras impulsadas de las Grandes Ligas con 87. Se une a una alineación que ya ocupa el quinto lugar en las mayores en jonrones, gracias en gran parte a Raleigh, el líder de las mayores con 41 jonrones.

Suárez se encuentra en la última temporada de un contrato de ocho años y 79 millones de dólares y es elegible para la agencia libre después de la próxima temporada.

D’backs canjean veterano

Por su parte, los Rangers adquirieron al derecho Kelly, quien tiende a pasar desapercibido, en parte porque no enciende los radares de velocidad con una recta en el rango de 92-94 millas por hora. Lo que Kelly sí hace es darle a su equipo la oportunidad de ganar cada vez que se sube al montículo.

Posee efectividad de 3.22 en 22 aperturas, con 121 ponches, 38 bases por bolas y un WHIP de 1.06 en 128.2 entradas. Una distensión en el hombro lo limitó a sólo 13 aperturas la temporada pasada, pero promedió 30 salidas y porcentaje de carreras limpias de 3.66 por campaña del 2021 al 2023.

Kelly ha sido una de las mejores contrataciones durante la gestión del gerente general Mike Hazen en Arizona. Kelly no llegó a las Grandes Ligas después de que los Rays lo seleccionaran en la octava ronda del Draft amateur en el 2010, por lo que se fue a Corea del Sur y lanzó ahí del 2015 al 2018. Los Diamondbacks luego lo firmaron a un contrato de dos años y US$5.5 millones que incluía un par de opciones del club.

Naylor deja a Diamondbacks

Posteriormente, los Diamondbacks le dieron a Kelly un acuerdo de dos campañas y US$18 millones que cubrió las temporadas del 2023 y del 2024 e incluía una opción del club para el 2025. Va rumbo a la agencia libre después de esta temporada.

Kelly fue una pieza clave en el camino de Arizona hacia la Serie Mundial del 2023. En su primera y única probada hasta ahora del béisbol de postemporada, permitió seis carreras en 24.0 entradas a lo largo de cuatro aperturas, con cuatro de esas carreras llegando en un solo partido contra los Filis. Logró la única victoria de los Diamondbacks en la Serie Mundial, manteniendo a los Rangers en una carrera durante siete episodios en el Juego 2.