ARLINGTON, Tex

Permite dos carreras en cinco y un tercio; Rangers da otro paso

Yovani Gallardo distó de lanzar su mejor apertura. Pero sí la más importante y suficiente para acercar un paso más a sus Rangers de Texas al banderín divisional.

Gallardo aceptó dos carreras en la primera entrada. Después, esparció imparables intrascendentes para mantener en competencia a sus Rangers y sus compañeros se encargaron del resto.

El abridor mexicano permitió nueve hits, ponchó a cinco y regaló una base por bolas en el triunfo de los Rangers 6-2 sobre los Tigres de Detroit.

“Me sentí bien, aunque después de los primeros dos outs batallé un poco porque creo que estaba muy rápido”, dijo Gallardo. “Pero lo más importante es que después de ese primer inning hicimos los ajustes con (el cátcher Robinson) Chirinos. Y mejoramos en todos los aspectos”.

Los Rangers ganaron la serie contra Detroit, a pesar de que perdieron el primero y luego de par de triunfos consecutivos dejaron su número mágico en “2”, que puede convertirse en sólo una victoria en la última serie de la campaña regular, a partir del jueves contra sus rivales más cercanos en el Oeste la Liga Americana, Los Angels Angels.

“Esa es la meta, esa es la meta de todos desde el primer día”, comentó Gallardo. “Yo sé que hay varias personas que no nos tenían confianza, que nunca pensaron que íbamos a estar donde estamos hoy. Y eso nos dio mucha más motivación para lograr lo que tenemos que lograr”.

Los Angels, que perdieron este miércoles en casa ante los Atléticos de Oakland, visitarán en serie de cuatro partidos a los Rangers. El único otro rival divisional aún en competencia, los Astros de Houston enfrentaban más tarde a los Marineros de Seattle.

“No tenemos que estar pendientes de ningún resultado”, dijo el parador en corto de los Rangers,Elvis Andrus. “Sólo dependemos de nosotros mismos y hay que salir a ganar. Estamos en casa y tenemos las cosas a nuestro favor”.

Gallardo ganó apenas por segunda ocasión en seis aperturas en septiembre para terminar su temporada regular como abridor con marca de 13-11, su mayor cantidad de victorias desde el 2012, y 3.42 carreras limpias admitidas de efectividad.

El michoacano permitió dos carreras con dos outs en la entrada inicial del partido. Pero rápido Adrián Beltré respondió con cuadrangular de dos carreras en ese mismo capítulo para igualar el juego.

Beltré terminó el partido con ese cuadrangular y doblete para cerrar septiembre con 29 carreras producidas, una menos que su mejor marca en este mes durante toda su carrera.

El veterano antesalista de Texas se echó el equipo a hombros en las últimas cinco semanas de la campaña para dejarlo más vivo que nunca en la pelea por ese banderín que desconocen desde el 2011. Promedia .423 con 11 dobletes, par de triples, nueve jonrones y 35 impulsadas en los 31 partidos más recientes.

“Es el capitán de este equipo por una razón”, dijo el manager Jeff Banister. “Es el muchacho que se sienta en medio de nuestro club y al que todos los demás jugadores voltean a ver como ejemplo”.

Ya con el juego empatado, los Rangers explotaron en el cuarto inning con cuatro carreras, que incluyeron par de cuadrangulares; el primero solitario de Robinson Chirinos y el segundo en el mismo capítulo de Mike Napoli con Prince Fielder abordo.

Fue el primer jonrón para el receptor Chirinos desde el 18 de julio en el primer partido que abre como titular desde que fue enviado a la lista de lastimados el 1 de agosto con problemas en un tendón del hombro izquierdo.

Associated Press