PHOENIX, Ariz
Yoshihisa Hirano llega tras una campaña de 29 salvamentos en la pelota de Japón

Los Diamondbacks de Arizona anunciaron que han firmado al relevista japonés Yoshihisa Hirano por dos años.

En 11 años en el béisbol profesional, Hirano ha lanzando exclusivamente por los Búfalos de Orix del béisbol japonés. El diestro de 33 años de edad fue el taponero de los Búfalos durante las últimas cinco temporadas y en el 2017 tuvo promedio de carreras limpias de 2.67 con 29 salvamentos.

A Hirano se le conoce en Japón por su alto índice de rodados, generados mayormente con su tenedor. De por vida, lleva efectividad de 3.10 y 156 rescates en 549 presentaciones.

Por otro lado, el jardinero cubano de los Diamondbacks, Yasmany Tomás, se sometió a un procedimiento el jueves para removerle los tejidos cicatrizales que resultaron de una cirugía del torso a la que se sometió en agosto.

Se espera que Tomás esté listo para cuando arranque la pretemporada, según el gerente general del club, Mike Hazen.

Tomás bateó .241 en 47 juegos en el 2017, debido a dolencias en el torso. El oriundo de La Habana fue colocado en la lista de lesionados el 6 de junio por tendinitis en la ingle derecha, pero cuando experimentó molestias en su intento por regresar a la acción, fue operado del torso el 22 de agosto.

El procedimiento más reciente fue para removerle unos tejidos cicatrizales que le estaban causando molestias.